Prevod od "não sair com" do Srpski


Kako koristiti "não sair com" u rečenicama:

Além disso, tenho por norma não sair com os clientes.
Osim toga, moj pravilo je da nikada ne izlazim sa mušterijama.
Não digo sempre para não sair com estranhos?
Koliko puta sam ti rekla da ne ideš kod neznanaca?
Se quero ou não sair com elas.
Da li bih mogao da budem sa njima.
Eu falei para não sair com ele.
Rekla sam ti da se ne ševiš sa šefom.
Meu irmão, Alan, me alertou para não sair com você hoje
Moj brat, Alan, me upozorio da ne izlazim sa tobom veceras.
Engraçado, Todo mundo me alertou para não sair com você
Smesno. Mene su svi upozoravali da ne izlazim sa tobom.
Você diria a um dos seus pacientes para não sair com alguém que eles não acreditassem que iam se casar.
Da li bi rekla svojim pacijentima da se ne sastaju sa nekim sa kim misle da se na kraju neæe venèati?
Olhe, se eu dizer para Bullock não sair com Hayley, posso me despedir da promoção.
Ako kažem Buloku da se ne viða s Hejli, mogu da se oprostim od unapreðenja. Briga me.
Não estou dizendo para não sair com ela.
Ne kažem da se ne zabavljaš sa njom.
Se eu não sair com vida disto, promete avisar a minha família?
I ako se ne izvuèem živ odavde, hoæeš li molim te zvati moju porodicu?
Se eu não sair com a maleta nos próximos dois minutos, morreremos.
Ako ne izaðem odmah s novcem u naredna dva minuta, biæemo oboje mrtvi.
Na verdade, eu ia preferir que acordasse agora e me dissesse para não sair com ele.
U stvari, ne bih volela ništa više nego da se probudiš odmah i kažeš mi da ne izaðem sa njim.
As garotas falaram para não sair com você e elas estavam certas.
Cure su mi rekle da ne izlazim s tobom i bile su u pravu.
As garotas disseram para não sair com você e elas estavam certas!
Cure su rekle da ne izlazim s tobom i bile su pravu. Jesam li toliko loš?
"As garotas falaram para não sair com você, e elas estavam certas. "
"Cure su rekle da ne izlazim s tobom i bile su u pravu. "
Poderia por favor não sair com ela?
Molim te, reci da neæeš izaæi sa njom.
Vai me matar, se eu não sair com você esta noite?
Da li æeš me ubiti ako ti otkažem za veèeras?
Todos minhas amigas me falaram para não sair com garotas hétero.
Sve drugarice su rekle da se ne zabavljam sa heteroseksualkom.
Mas você é uma mulher muito bonita... e decidi não sair com ninguém por um ano pelo menos.
I iz nekog razloga, odluèio sam da ne izlazim ni sa kim makar godinu dana..
Me diga se eu devo ou não sair com ela.
Reci mi trebam li iæi na spoj ili ne.
Desculpe-me, eu não sair com estranhos!
Izvini, ali ja ne izlazim sa strancima!
Você me disse pra não sair com ela.
Rekao si mi da je ne viðam.
O único motivo para eu não sair com você é que foi um erro em primeiro lugar.
Ne želim da izlazim s tobom jer je to i pre bila greška.
Tente não sair com o ex-namorado da sua amiga.
Pokušaj ne hodati s bivšim od svoje prijateljice.
Sua mãe te disse para não sair com homens estrangeiros, né?
Majka te je upozorila da se ne zabavljaš sa strancima?
Eu já lhe disse para não sair com eles.
Rekao sam ti da se ne družiš sa njim.
Obrigada por me lembrar da razão de não sair com cirurgiões.
Jesmo, ali... Hvala što si me podsetio zašto ne izlazim sa hirurzima.
Não falei para não sair com ela?
Rekao sam ti da ne ideš doma s njom!
Eu te disse para não sair com dois caras.
Rekoh da ne hodaš s dvojicom.
"Não sair com os convidados das festas, e não sair com caras chamados: Nate, Luke ou Troy".
Nema izlazaka sa gostima i nema izlazaka sa momcima po imenu Nate, Luke ili Troy.
Eu poderia transar com ele só para não sair com a Lisa.
Mogla bi se kresnuti s njim samo da se ne bih družila sa Lizom.
E se ele não sair com uma metralhadora, todos nós ganhamos.
I ako on ne isuèe kalašnjikova, mi smo pobedili.
E Carrie não está aqui, porque está ocupada se divertindo em Manhattan, e prefere não sair com otários.
Carrie nije ovdje jer je okupirana provodeæi se na Manhattanu i ne može se zamarati druženjem s luzerima na veèeri.
Talvez devêssemos ter uma regra de não sair com pessoas do grupo.
Treba nam pravilo o neizlaženju sa ljudima iz grupe.
Ele tinha bebido e eu lhe disse para não sair com o barco.
Pio je, i ja sam mu rekla da ne izvodi brod.
Por que não sair com outras mulheres?
Zašto ne bi viðao druge žene?
Querida, ainda estou esperando uma boa razão para não sair com você hoje.
Dušo, još uvijek èekam dobar razlog zašto te ne mogu izvesti van veèeras.
Mas.. é que tenho uma política de não sair com ninguém que eu estou trabalhando.
Samo... imam pravilo da ne izlazim s nekim s kime radim.
Não, o que importa é não sair com homens do AA.
Ne, poenta je da ne izlaziš sa momcima koji su u sobi.
Eu te fiz prometer não sair com Frank e eu começo a sair com o Babaca?
Nisam ti dala da se viðaš s Frenkom, a onda se ja smuvah s kretenom?
Não, a coisa quer dizer vontade de não sair com vocês.
Ne. Na stvar, mislim... želja da se ne družim, sa vama.
0.94477009773254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?